Entender (bem pouco) de inglês em uma terra colonizada por italianos e alemães, vale praticamente nada... tenho percebido isso nos eventos promovidos pela Prefeitura, os quais tenho que apresentar...dia desses em um encontro regional de corais, me ví " azul" para "parlar" nomes de música em italiano...
Hoje, para finalizar em grande estilo a comemoração dos 10 anos do Centro de Eventos Vitória, o Cevi, tive que apresentar o Concerto Internacional com o pianista sérvio Sladjan Vukasinovic ....entenderam? o guri (lindinho de 23 anos) era sérvio....e me deixaram sozinha nos bastidores com o artista....parecia uma conversa "mim Jane...tu Tarzan"..heheh...palavaras soltas em inglês, porque ele falava mesmo era alemão...
A complicação já começava na hora de falar o nome do pianista...e piorava com o nome das músicas e compositores....aff...cursinho de inglês, italiano e alemão, urgente para a tia Silvia...heheheDesconfio que o Sladjan nem achou tão ruim assim.... na saída ele me perguntou: - you are teacher ?..hehehhe
Para agradecê-lo mandei - "please, i can take a picture?..uhauhauaha
E é só...the book is on de table...hehehhehhe
ah, como eu odeio professores, nao consideraria isso um elogio... hehehe. e depois era eu k que keria pegar o pianista... tu tah musical demais nos ultimos dias. é baritono, pianista, daki a poko vai voltar a fase san francisco. hihihi.
ResponderExcluiroh, o valério participa de aulinhas de italiano no paulo penso. ele k montou a turminha. vai lah. hihihi.
p.s.: vi um montao de muguerada lah que foi na apresentação soh para tietar na frente do moçoilo. hehehe.
Prova de inglês:
ResponderExcluirProfessora - Translate...
O cachorro mordeu minha perna.
Sílvia:
The dog "nhocnhoc" my pernation...
hihihihi
nêga..a gente se interessa pelo que vê pela frente...ha'de concordar meus alvos eram bonitões...hehe...e bem percebi quando ví a Mirtes lá..hehe
ResponderExcluirkokuzska...é mais ou menos por ai...heheh...mas para pegar o "Ade", basta falar ginguês..heheh
Ah...amanhã se me lembrar coloco a picture que fiz com o sérvio, aqui....heheh
ResponderExcluirO nosso blog está concorrendo a esse prêmio:
ResponderExcluir''Parabéns!!! Seu blog está concorrendo ao The Best GB 2009. São 10 blogs participantes. Destes, os 3 blogs com maior quantidade de votos, serão premiados com o Troféu The Best GB 2009. A votação encontra-se na página principal da Gazeta dos Blogueiros e se encerra em 1 semana. Faça a sua campanha! Boa sorte!
Gazeta dos Blogueiros ''
Queridos amigos,
Já que estamos concorrendo a esse prêmio, gostaríamos muito da sua participação votando na gente. Sempre é um prazer fazer parte de qualquer tipo de interação onde o prêmio é o reconhecimento daquilo que fazemos com amor.
Pra votar:
http://www.gazetadosblogueiros.com/
-
venenosa, eheheehe. erva venenosa, é pior que cascavel, teu veneno é cruel, el, el el... hehehe. aí, olha o preconceito com a guria... ele nem fazia o nosso tipo.
ResponderExcluirEu não su venenosa...tu disse que tinha um monte de mulherada para tietar o guri....achei que estava se referindo a Mirtes ué..heheh...foia única moça que vi..o resto era mais idosas..hehe
ResponderExcluir